{"id":31516,"date":"2021-12-06T16:48:33","date_gmt":"2021-12-06T15:48:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/?p=31516"},"modified":"2026-04-21T12:00:37","modified_gmt":"2026-04-21T10:00:37","slug":"certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/","title":{"rendered":"Certificato di matrimonio plurilingue: cos&#8217;\u00e8 e dove richiederlo?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il contenuto \u00e8 lo stesso, ma il documento viene rilasciato su un modello internazionale. Stiamo parlando di quello che viene comunemente chiamato <a href=\"https:\/\/www.visureitalia.com\/it\/certificati-comune\/267-estratto-di-matrimonio-plurilingue.html\"><strong>certificato di matrimonio<\/strong> <strong>multilingue<\/strong><\/a>, ma che in realt\u00e0 \u00e8 corretto indicare con Estratto di Matrimonio Plurilingue. Analizziamolo di seguito nel nostro ultimo articolo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>INDICE<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"index-article\">\n<ol>\n<li><a href=\"#cosa\">A cosa serve il certificato di matrimonio?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pluri\">Cos&#8217;\u00e8 il certificato di matrimonio plurilingue?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#online\">Come ottenere online il certificato di matrimonio plurilingue?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dif\">Certificato, estratto e copia integrale: le differenze<\/a><\/li>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cosa\">A cosa serve il certificato di matrimonio?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il certificato di matrimonio riporta le informazioni relative al rito del matrimonio trascritte nel registro di stato civile. Questo documento, nel dettaglio, serve a dimostrare i dati anagrafici relativi ai coniugi, la data ed il luogo. \u00c8 solitamente richiesto durante le fasi preliminari della pratica di divorzio, per cambiare il <a href=\"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/regime-patrimoniale-dei-coniugi-cose-e-dove-si-richiede-2\/\">regime patrimoniale<\/a> e per avviare pratiche di mutui o acquisto casa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pluri\">Cos&#8217;\u00e8 il certificato di matrimonio plurilingue?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Definito anche come multilingua, il certificato plurilingue \u00e8, pi\u00f9 precisamente, <strong>un estratto di matrimonio <\/strong>redatto per l&#8217;<strong>utilizzo all&#8217;estero <\/strong>che non richiede traduzione. Esso si considera valido nei seguenti Paesi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>in base alla Convenzione di Parigi (27\/09\/1956): Belgio, Francia, Jugoslavia, Croazia, Slovenia, Paesi Bassi, Germania, Svizzera, Turchia;<\/li>\n\n\n\n<li>secondo la Convenzione di Vienna (08\/09\/1976): Argentina, Austria, Lussemburgo, Portogallo, Spagna.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potrebbe essere richiesta, inoltre, l\u2019apposizione dell\u2019<strong>apostille<\/strong> in base alla Convenzione dell\u2019Aja. Ricordiamo che diversamente dalla legalizzazione, l\u2019apostille prevede solo un timbro speciale e riconoscibile&nbsp;attestante l\u2019autenticit\u00e0 del documento e la qualit\u00e0 legale dell\u2019autorit\u00e0 rilasciante e non necessita del passaggio al Consolato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;estratto pu\u00f2 essere richiesto da <strong>chiunque<\/strong>, purch\u00e9 sia a conoscenza dei dati identificativi del soggetto a cui \u00e8 intestato. Questi ultimi, nello specifico, sono: cognome, nome e data di nascita e\/o matrimonio e\/o di morte e uso a seconda dei casi. Per ottenere il documento, comunque, non \u00e8 necessario recarsi di persona in Comune. Il certificato, l\u2019estratto e la copia integrale atto di matrimonio, infatti, possono essere richiesti direttamente online.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"anchor-article\" name=\"online\"><\/a>\n\n\n\n<section id=\"str-doc-undefined\" class=\"wp-block-stramo-gutenberg-blocks-stramo-docs-suggeriti\"><h3 class=\"titolo\">Come ottenere online l&#8217;estratto di matrimonio plurilingue?<\/h3><p class=\"descrizione\">\u00c8 possibile ottenere online su VisureItalia il tuo Estratto di matrimonio plurilingue, compilando il form con i seguenti dati: cognome, nome, data di nascita, codice fiscale, stato e comune di nascita, data del matrimonio, provincia e comune di matrimonio.<\/p><div class=\"documentiWrapper\"><section class=\"wp-block-stramo-gutenberg-blocks-stramo-documento-suggerito\" data-documento=\"266\" ><div class=\"documentoTrigger\" data-documento=\"266\" data-product=\"267\" ><strong data-documento=\"266\" data-product=\"267\">Estratto di Matrimonio Plurilingue<\/strong><span class=\"getFieldsCta cta\" data-documento=\"266\" data-product=\"267\" id=\"apriform-266\" >Richiedilo qui<\/span><\/div><div class=\"spinner\"><\/div><div class=\"campi\"><p class=\"tiserviranno\"><strong>Potrai ricevere questo documento compilando questo modulo:<\/strong><\/p><div class=\"formWrapper\"><\/div><\/section><a class=\"nascosto\" href=\"https:\/\/www.visureitalia.com\/it\/certificati-comune\/267-estratto-di-matrimonio-plurilingue.html\" title=\"Estratto di Matrimonio Plurilingue\" rel=\"help\">Estratto di Matrimonio Plurilingue<\/a><\/div><\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per quanto riguarda, invece, l\u2019apposizione dell\u2019apostille e la traduzione, anche queste ultime possono essere selezionate nel men\u00f9 a tendina presente all&#8217;interno del form di richiesta del servizio.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dif\">Certificato, estratto e copia integrale dell\u2019atto di matrimonio: le differenze<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vediamo adesso quali sono le principali differenze che ci sono fra i documenti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il&nbsp;<strong>certificato di matrimonio<\/strong>&nbsp;evidenzia le informazioni essenziali dell\u2019avvenimento: i dati anagrafici dei coniugi, data e luogo del matrimonio. A differenza dell\u2019estratto, soltanto questo documento&nbsp;\u00e8&nbsp;autocertificabile&nbsp;con una dichiarazione sostitutiva di certificazione (art. 46 D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000);<\/li>\n\n\n\n<li>oltre a queste informazioni, l\u2019<strong>estratto<\/strong>&nbsp;contiene anche le eventuali&nbsp;annotazioni&nbsp;(art. 69 del&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.miolegale.it\/norme\/ordinamento-stato-civile-dpr-396-2000\/\">Decreto del Presidente della Repubblica 396\/2000<\/a>).&nbsp;Ad esempio, riporta delle indicazioni sulla separazione dei beni, scioglimento del matrimonio, ecc.);<\/li>\n\n\n\n<li>la&nbsp;<strong>copia integrale&nbsp;<\/strong>\u00e8 la&nbsp;fotocopia autenticata dell\u2019atto originale, che indica le informazioni riguardanti il matrimonio, oltre ad altre eventuali annotazioni. Tra queste, ad esempio, rientrano la residenza dei coniugi e la loro cittadinanza, il regime patrimoniale adottato ed un eventuale divorzio intervenuto in seguito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Leggi anche<\/strong> &gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-nascita-internazionale-tradotto-come-e-dove-richiederlo\/\">Certificato di nascita internazionale plurilingue: come e dove richiederlo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il contenuto \u00e8 lo stesso, ma il documento viene rilasciato su un modello internazionale. Stiamo parlando di quello che viene comunemente chiamato certificato di matrimonio multilingue, ma che in realt\u00e0 \u00e8 corretto indicare con Estratto di Matrimonio Plurilingue. Analizziamolo di seguito nel nostro ultimo articolo. INDICE: A cosa serve il certificato di matrimonio? Cos&#8217;\u00e8 il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":31518,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[706],"tags":[1472,657,1473,1471],"class_list":["post-31516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-come-fare-per","tag-a-chi-chiedere-il-certificato-di-matrimonio","tag-certificato-di-matrimonio","tag-estratto-atto-matrimonio","tag-richiedere-certificato-di-matrimonio"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Certificato di matrimonio plurilingue: cos&#039;\u00e8 e dove richiederlo?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ti serve un certificato di matrimonio plurilingue per utilizzarlo all&#039;estero? Scopri come richiederlo subito in pochi semplici click!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1, noodp, noydir\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certificato di matrimonio plurilingue: cos&#039;\u00e8 e dove richiederlo?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ti serve un certificato di matrimonio plurilingue per utilizzarlo all&#039;estero? Scopri come richiederlo subito in pochi semplici click!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smart Focus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisureItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-06T15:48:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T10:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberta Cossu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@visureitaliacom\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@visureitaliacom\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberta Cossu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roberta Cossu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/663d1b121580a51c60c1d7bfa4488616\"},\"headline\":\"Certificato di matrimonio plurilingue: cos&#8217;\u00e8 e dove richiederlo?\",\"datePublished\":\"2021-12-06T15:48:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T10:00:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\\\/\"},\"wordCount\":566,\"commentCount\":28,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png\",\"keywords\":[\"a chi chiedere il certificato di matrimonio\",\"certificato di matrimonio\",\"estratto atto matrimonio\",\"richiedere certificato di matrimonio\"],\"articleSection\":[\"Guide SMART\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\\\/\",\"name\":\"Certificato di matrimonio plurilingue: cos'\u00e8 e dove richiederlo?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png\",\"datePublished\":\"2021-12-06T15:48:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T10:00:37+00:00\",\"description\":\"Ti serve un certificato di matrimonio plurilingue per utilizzarlo all'estero? Scopri come richiederlo subito in pochi semplici click!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Come ottenere un certificato di matrimonio plurilingue\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certificato di matrimonio plurilingue: cos&#8217;\u00e8 e dove richiederlo?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/\",\"name\":\"Smart Focus\",\"description\":\"Blog di attualit\u00e0 economica, fiscale e tributaria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/#organization\",\"name\":\"VisureItalia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Visure-Italia-logo-orizz-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Visure-Italia-logo-orizz-01.jpg\",\"width\":1767,\"height\":330,\"caption\":\"VisureItalia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VisureItalia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/visureitaliacom\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/visureitalia-com\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/663d1b121580a51c60c1d7bfa4488616\",\"name\":\"Roberta Cossu\",\"description\":\"P.A. Certifications Manager\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/roberta-cossu-9bb610207\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visureitalia.com\\\/smartfocus\\\/author\\\/roberta-cossu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certificato di matrimonio plurilingue: cos'\u00e8 e dove richiederlo?","description":"Ti serve un certificato di matrimonio plurilingue per utilizzarlo all'estero? Scopri come richiederlo subito in pochi semplici click!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1","odp":"noodp","ydir":"noydir"},"canonical":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Certificato di matrimonio plurilingue: cos'\u00e8 e dove richiederlo?","og_description":"Ti serve un certificato di matrimonio plurilingue per utilizzarlo all'estero? Scopri come richiederlo subito in pochi semplici click!","og_url":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/","og_site_name":"Smart Focus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisureItalia","article_published_time":"2021-12-06T15:48:33+00:00","article_modified_time":"2026-04-21T10:00:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"http:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png","type":"image\/png"}],"author":"Roberta Cossu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@visureitaliacom","twitter_site":"@visureitaliacom","twitter_misc":{"Scritto da":"Roberta Cossu","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/"},"author":{"name":"Roberta Cossu","@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/#\/schema\/person\/663d1b121580a51c60c1d7bfa4488616"},"headline":"Certificato di matrimonio plurilingue: cos&#8217;\u00e8 e dove richiederlo?","datePublished":"2021-12-06T15:48:33+00:00","dateModified":"2026-04-21T10:00:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/"},"wordCount":566,"commentCount":28,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png","keywords":["a chi chiedere il certificato di matrimonio","certificato di matrimonio","estratto atto matrimonio","richiedere certificato di matrimonio"],"articleSection":["Guide SMART"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/","url":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/","name":"Certificato di matrimonio plurilingue: cos'\u00e8 e dove richiederlo?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png","datePublished":"2021-12-06T15:48:33+00:00","dateModified":"2026-04-21T10:00:37+00:00","description":"Ti serve un certificato di matrimonio plurilingue per utilizzarlo all'estero? Scopri come richiederlo subito in pochi semplici click!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png","contentUrl":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png","width":1200,"height":630,"caption":"Come ottenere un certificato di matrimonio plurilingue"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-cose-e-dove-richiederlo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Certificato di matrimonio plurilingue: cos&#8217;\u00e8 e dove richiederlo?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/#website","url":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/","name":"Smart Focus","description":"Blog di attualit\u00e0 economica, fiscale e tributaria","publisher":{"@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/#organization","name":"VisureItalia","url":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Visure-Italia-logo-orizz-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Visure-Italia-logo-orizz-01.jpg","width":1767,"height":330,"caption":"VisureItalia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VisureItalia","https:\/\/x.com\/visureitaliacom","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/visureitalia-com\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/#\/schema\/person\/663d1b121580a51c60c1d7bfa4488616","name":"Roberta Cossu","description":"P.A. Certifications Manager","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/roberta-cossu-9bb610207\/"],"url":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/author\/roberta-cossu\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png",1200,630,false],"thumbnail":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-250x250.png",250,250,true],"medium":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-500x263.png",500,263,true],"medium_large":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-768x403.png",768,403,true],"large":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-1024x538.png",1024,538,true],"1536x1536":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png",1200,630,false],"2048x2048":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png",1200,630,false],"widget-thumb":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-300x158.png",300,158,true],"str-background":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png",1200,630,false],"str-gallery-big":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png",1200,630,false],"copertina-pagina":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png",1200,630,false],"stramo-large":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-1024x538.png",1024,538,true],"stramo-standard":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-840x442.png",840,442,true],"stramo-medium":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-468x246.png",468,246,true],"stramo-small":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-400x210.png",400,210,true],"stramo-square-large":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-420x420.png",420,420,true],"stramo-square-medium":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-300x300.png",300,300,true],"stramo-square-small":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-200x200.png",200,200,true],"stramo-square-xs":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue-100x100.png",100,100,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png",300,158,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png",400,210,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/certificato-di-matrimonio-plurilingue.png",600,315,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Roberta Cossu","author_link":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/author\/roberta-cossu\/"},"uagb_comment_info":28,"uagb_excerpt":"Il contenuto \u00e8 lo stesso, ma il documento viene rilasciato su un modello internazionale. Stiamo parlando di quello che viene comunemente chiamato certificato di matrimonio multilingue, ma che in realt\u00e0 \u00e8 corretto indicare con Estratto di Matrimonio Plurilingue. Analizziamolo di seguito nel nostro ultimo articolo. INDICE: A cosa serve il certificato di matrimonio? Cos&#8217;\u00e8 il&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31516"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51986,"href":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31516\/revisions\/51986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visureitalia.com\/smartfocus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}